Willkommen
Ferienwohnung
Lage / Anreise
English / Français
Kontakt / Links
Gästebuch
 
   
 

                                                          ferien@sauter-grindelwald.ch

English

Happy holidays with us ...                                  





                                                                  ... in the Chalet Bärgbächli ****

2.5-room apartment (49 m2) on the ground floor in a newly built Chalet                  (Energy Standard Minergie P).
Quiet, sunny location with unique panoramic view.
All year access by car, garage. Free public bus services to the village and to the lifts.
Double-bedded room, modern kitchen with dishwasher, eating-/living room, sofa bed, shower/toilet, satellite television and radio, internet access, sunny terrace. Free entrance to the sports centre. Non-smoking apartment. Pets are not allowed.
50m from the house there's a small shop (daily fresh bread from the bakery).

 Low Season      MS Winter  / Sommer    HS Winter  / Sommer  
Arrival              by arrangement          Saturday                Saturday    
     CHF / Euro         CHF / Euro       CHF /  Euro
2 Persons 100.00 /   77.00    120.00  /   93.00   140.00  / 108.00
3 Persons 120.00 /   93.00   140.00 /  108.00   160.00  / 123.00
4 Persons 140.00 / 108.00   160.00 /  123.00   180.00  / 139.00

The visitor taxes are not included.
The euro rates were calculated at a rate of 1.30.
We reserve the right to adjust prices in euros at higher rates.
Minimum stay = 7 nights high and middle season, low season 5 nights
Up to 5 nights, we charge a surcharge.
Bed-, bath- and kitchen laundry are available.
Cot available.

Availability

Seasons

Check-in from 3.00 pm  / Check-out until 10.00 am
Main road direction Grindelwald as far as the dairy shop Zenger.
Turn left and drive under the under bridge, continue straight on, pass Hotel Eigerblick.
Follow the sign posting  direction "Sutzt". Pass the small grocery after 50m it's the last new building on the left.

Road



Français

Bonnes vacances avec nous ...



                                                                ... dans le Chalet Bärgbächli ****

Appartement de 2 .5 pièces au rez-dechaussée d'un nouveau Chalet (49 m2).
(P de l'énergie Minergie Standard).
Situation tranquille avec vue panoramique unique.  
Accès en voiture toute l'année, garage. Gratiut bus public au village.
Chambre à deux lits, cuisine moderne avec plongeur, salle à manger /de séjour, 
canapé-lit, douche /WC,  Sat-TV /radio, accès internet, coin jardin ensoleillé.
Appartement non fumeurs. Entrée gratiute au centre sportif. Les animaux domestiques ne sont pas acceptés.
À 50m de la maison il ya une petite épicerie (pain frais de la boulangerie).).

    Basse Saison             MS Hiver /  Été             HS Hiver / Été     
Arrivé              par arrangement         Samedi       Samedi
       CHF / Euro        CHF / Euro       CHF / Euro
2 Gens  100.00 /   77.00     120.00 /   93.00   140.00 / 108.00
3 Gens  120.00 /   93.00    140.00 / 108.00   160.00 / 123.00
4 Gens  140.00 / 108.00    160.00 / 123.00   180.00 / 139.00

Les taxes de séjour sont inclus.
Le taux de l'euro ont été calculés à un taux de 1,30.
Nous nous réservons le droit d'ajuster les prix en euros à des taux plus élevés.
Durée minimum du séjour = 7 nuits en haute et moyenne saison et basse saison 5 nuits
Jusqu'à 5 nuits, nous facturons un supplément.
Linge de lit, linge de cuisine et les serviettes sont fournis.
Lit bébé disponible.

Disponibilité

Saisons

Arrivée: des 15.00 h / Départ: jusqu'a10.00 h
Rue principale en direction Grindelwald jusqu'à la laiterie Zenger.
Tournez à gauche, passezle souterrain, continuez tout droit, passez l'hôtel Eigerblick.
Suivez le panneau indicateur "Stutz". Aprés 500m passez la petite épicerie,
aprés encore 50m c'est la dernière maison nouvelle à la gauche.

Rue





Blick aus der Ferienwohnung


Spätsommer oberhalb Brandegg